thiện ý

Thân thiện

Anh ấy luôn thể hiện thiện ý bằng cách giúp đỡ hàng xóm của mình.

Definition

1. Noun:
   • Good intention / Goodwill: A sincere and benevolent purpose or desire to act in a way that benefits others or fosters positive relations. It implies honesty and a lack of harmful intent.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh ấy nói điều đó với tất cả thiện ý. (He said that with all good intention.)
  • Chúng tôi đánh giá cao thiện ý của đối tác. (We highly appreciate our partner's goodwill.)
  • Hành động đó thể hiện thiện ý rõ ràng. (That action demonstrates clear goodwill.)

Advanced Usage

• "có thiện ý": to be well-intentioned, to act in good faith.

  • Bên mua có thiện ý trong đàm phán. (The buyer is acting in good faith during the negotiations.)

• "thiện ý thương mại": commercial goodwill (a business term).

  • Công ty định giá tài sản thiện ý thương mại rất cao. (The company values its commercial goodwill very highly.)

Variants and Related Words

• Thiện chí (n): This is a near-identical synonym, also meaning goodwill or good intention. It is often used interchangeably with "thiện ý."
  • Tôi cảm ơn thiện chí của anh. (I thank you for your goodwill.)

Synonyms

• Goodwill: A friendly or helpful feeling; the value of a business's reputation.
• Good intention: A sincere aim to do something positive.
• Benevolence: The quality of being well-meaning; kindness.

Related Idioms

• "Thể hiện thiện ý": to show/goodwill.

  • Họ cắt giảm giá để thể hiện thiện ý. (They reduced the price to show goodwill.)

• "Với tất cả thiện ý": with all due respect / with the best of intentions.

  • Với tất cả thiện ý, tôi nghĩ kế hoạch này cần sửa đổi. (With all due respect, I think this plan needs revision.)

Học thuật

noun

1. good intention